V��DERKR��M